What's with the Blank Pages?
This site is currently under construction. In the meantime, you can find the "missing" content at Secrets of Paris.

Twitter Updates

    Follow Heather on Twitter

    French Dining Vocabulary

    Essential Terms

    l'addition bill

    assiette plate

    bio/bilologique organically grown

    carte (à la carte) menu (from the menu)

    chaud hot

    compris included

    comptoir/zinc counter/bar

    couteau knife

    cuillère spoon

    dégustation tasting or sampling

    entrée starter/appetizer

    formule set-priced 2-course meal

    fourchette fork

    froid cold

    gratuit free

    menu set-price 3-course meal

    service compris service charge/tip included

    plat (du jour) main dish (of the day)

    prix-fixe fixed-price

    Salé/sucré savory/sweet

    serveur/serveuse server

    serviette napkin

    tiède warm

    verre glass

    Drinks boissons

    acidulés acidic/sour

    apéritifs pre-meal drinks

    alcool/ non-alcoolisé alcohol/non-alcoholic

    bière beer

    blonde/brune lager beer/dark beer

    boire/boissons to drink/drinks

    café coffee (see introduction)

    chocolat chaud hot chocolate

    digestifs post-dinner drinks (brandy, liqueurs etc)

    eau (du robinet) water (tap water)

    infusion/tisane herbal tea

    lait milk

    limonade lemon-flavoured soft drink (like Sprite)

    pression draught beer

    thé (glacé) tea (iced tea)

    tilleuil linden flower tea

    verveine verbena tea

    viennois with whipped cream

    vin wine

    Food à manger

    abats offal

    agneau lamb

    agrumes citrus fruits

    aigre doux /douce bitter/sweet

    ail garlic

    aÏoli garlic mayonnaise

    ananas pineapple

    anchois anchovies

    andouille (andouillette) tripe sausage

    aubergine eggplant

    bar sea bass

    bavette undercut of sirlion

    betterave beetroot

    beurre butter

    bifteck haché hamburger

    bifteck steak

    bisque seafood soup

    boeuf (bouguignon) beef (with red wine)

    bouillabaisse Mediterranean fish and shellfish soup

    brochette/kebab served on a skewer

    brouillé scrambled

    brûlé toasted

    caille quail

    campagnarde country/provincial

    canard duck

    carré d’agneau rack of lamb

    cassis blackcurrant

    cassoulet white beans in casserole with meats

    cerises cherries

    champignons mushrooms

    charcuterie cold meats

    chèvre goat cheese

    choucroute sauerkraut

    chou-fleur cauliflower

    choux cabbage

    citron lemon

    cochon pig

    compote stewed fruit

    concombre cucumber

    confiture jam

    consommé clear soup

    coq rooster

    coquilles St. Jacques scallops

    cornichons pickles

    crêpe flat pancake

    crevette small shrimp

    croque-monsieur toasted ham and cheese sandwich

    croquet-madame toasted ham and cheese sandwich with an egg on top

    crudités fresh, raw vegetables

    crustacés shellfish

    cuisse thigh

    cuit cooked

    Daube meat cooked slowly in red wine sauce

    daurade sea bream

    dinde turkey

    entrecôte rib or rib eye steak

    épaule shoulder

    epicé spicy

    épinards spinach

    escalope boneless chop

    escargots snails

    farcie stuffing

    faux-filet Sirloin steak

    filet mignon tenderloin

    foie de veau calf's liver.

    foie gras goose liver

    au four oven baked

    fraises strawberries

    framboises raspberries

    frites fries

    friture whitebait

    fromages cheeses

    fruit de mer shellfish/sea food

    fumé smoked

    galette buckwheat pancake

    gamba large prawn

    gaufres waffles

    gelée frozen

    gésier gizzard

    gigot leg

    gingembre ginger

    glaces ice cream

    gras fatty

    grillades grilled meat

    grillé grilled

    haricots beans

    homard lobster

    huître oyster

    jambon (cru) ham (cured)

    jus juice

    langouste clawless spiny lobster or rock lobster (crawfish)

    langue tongue

    lapin rabbit

    lardons bits of bacon

    légumes vegetables

    magret de canard duck breast

    mesclun mixed salad leaves

    miel honey

    mille feulles fine layers of puff pastry

    morceaux pieces

    moules marinières mussels cooked in white wine sauce

    oeuf egg

    oie goose

    os (de moelle) bone (marrow)

    pain au chocolat croissant with chocolate centre

    pain au Levain/ l’Ancienne sourdough bread

    pain aux noix walnut bread

    pain campagne country-style bread with thick crust

    pain de mie sliced bread

    panier basket

    parfum flavour

    persil parsley

    piment pepper or chili

    pistou pesto

    poisson fish

    poitrine brisket (of beef)

    pomme (de terre) apple (potato)

    pot-au-feu beef and vegetable stew

    potiron pumpkin

    poule au pot chicken and vegetables stewed in broth

    poulet rôti chicken (rotisserie)

    poulpe octopus.

    Provençal with garlic, olives, tomatoes, onions and sometimes anchovies

    ris d'agneau (de veau) lamb (veal) sweetbreads

    rognons kidneys

    rôti roasted/rotisserie

    rumsteck rump steak

    sanglier wild boar

    saumon salmon

    soja soy

    soupe de poissons fish soup

    Suprême de volaille chicken breast in white sauce

    tapenade black olive and caper paste

    tartare minced raw meat (of steak, salmon, or tuna)

    tartine buttered baguette or open sandwich

    terroir regional specialties

    têté de veau veal’s head

    thon tuna

    tripes tripe

    truffle truffles, gourmet fungus

    truite trout

    vapeur steamed

    veau veal

    velouté de tomates cream of tomato soup

    velouté de volaille cream of chicken soup

    viande meat

    Back to Paris Dining